15 août : souvenir d'un grand week-end au Pays basque

Semaine du 15 août, souvenirs des fêtes de San Sebastian au Pays basque, en Espagne.

Cette ville est un coup de coeur, elle est très belle, vivante, vivifiante, il fait bon y flâner.
Mais cette semaine, c'est ambiance fiesta !

Promenade avec vue sur la majestueuse baie de la Concha .
Concert malgré l'orage de la veille, le public est bien là.
Manèges à sensations pour les plus courageux au bord de l'eau.
Danses basques sur la place de la Constitution (anciennes arènes, mais carrées !)
Et après cette marche, un traditionnel menu cidrerie avec chants basques bien sûr.

Pour finir la soirée en éclat : feu d'artifice !
Ici, tous les ans le festival de feux d'artifices, chaque soir un pays différent, c'est un concours  de feux d'artifices : que le plus fort gagne !
Cette année le prix revient aux Autrichiens pour un spectacle très original.

Sur la photo, le fleuve est l'Uruméa, et le grand bâtiment sur la droite du feu, l'Hotel Maria Cristina, attention 5 étoiles, faut casser la tirelire.

Nous ne nous poserons pas la question,  il faut qu'on revienne en France nous avons un autre rendez-vous.
Pour un concours de cuisine à Socoa cette fois :  Chipirons au menu .

Et les meilleurs cuisiniers se coiffent fièrement du  grand béret 2014  .
Pendant ce temps à table, nous  dégustons les différentes recettes, en dégustant le fameux Txacholi, et ceci en très très bonne compagnie !

Au Pays basque, d'un côté ou de l'autre de la frontière, c'est fiesta !
Gaieté et convivialité garanties!

Merci pour leur accueil à Christine, Irena, Christiane, Claudine et jean-Francis, Loré, Louis, Marie, Jean, Mari et Alexandro , avec une spéciale dédicace à Josune et Xanti, nos fidèles et émérites guides !
Au fait, Xanti ..... concours l'année prochaine ?

DIY : Comment faire un collier au crochet ? Voici le tuto.

Une envie de collier coloré ?
Au crochet pour un résultat tout souple, tout léger, facile à porter et amusant à faire.

Tuto :
Il vous faut peu de choses, du coton de la couleur de votre choix et un crochet assorti.
Ici j'ai utilisé un n°4 mais tout dépend de la grosseur de votre fil.

1/ Commencer par faire une série de mailles chaînettes, ici 5 ....
2/ Fermer les mailles par une maille coulée.

3/ Commencer le rang suivant par une maille en l'air, puis une maille serrée dans chaque maille du départ. La suite se fera en spirale toujours en rond.

4/ Arrêter quand on a la longueur désirée.
5/  Fermer à l'aiguille par quelques points.

A noter :
Le nombre de mailles de départ aura une influence sur l'épaisseur du collier. Si vous le voulez fin vous pouvez faire 4 mailles (mais pas moins) et 6 ou 7 mailles si vous avez envie d'un effet plus gros.
L'épaisseur du coton n'aura pas grande importance, puisque vous pouvez jouer sur le nombre de mailles.

La couleur , l'épaisseur, la longueur ... Amusez-vous !
Pour moi il fait partie des colliers  tout légers à glisser dans la valise comme celui-ci .

Norvege # 6 - Honningsvag - Cap Nord et Samis

22 juin
Latitude Nord : 70°98' Longitude Est 25°97
Météo ciel couvert, risques de pluie, température 6°C

Journée sur le bateau avec les conférences qu'on aime bien, bon dans le public certains s'y endorment un peu, mais personne ne leur en veut.
Il faudra attendre 20 h pour quitter le bateau et descendre à terre.

Ce soir c'est le grand jeu,  Le cap nord, un bloc de schiste de 307 m de hauteur qui se dresse presque verticalement au dessus de l'océan glacial Arctique ...Y a pas à dire ça le fait.
L'endroit idéal pour voir les aurores boréales et le soleil de minuit.
Bon pas de chance ce soir c'est la brume à couper au couteau on ne verra rien, et malheureusement c'est le risque. Seulement 10 % des  visiteurs parviennent à voir le disque du soleil de minuit.

Allez on ne va pas pleurer, on se console avec le film qui est super, et puis un peu de shopping pour certains, et puis on est au Cap Nord quand-même !

Et puis on a vu des Samis, bon en vrai un peu pour le commerce, mais quand même un Sami .

Les Samis, peuple nomade qui vit sur les 4 états Norvège, Finlande, Suède et Russie.
Un peuple qui refuse tout état, toute possession de terre, et tout pouvoir central.
Un peuple étonnant,  des exemples ?

Chez les Samis c'est le plus jeune qui hérite et c'est à lui de veiller sur la vieillesse des parents. L'apprentissage des enfants se fait au sein de la famille, et les adolescents ont une grande liberté sexuelle. On peut avoir des enfants hors mariage, l'enfant est sacré.
Ensuite vient le temps des mariages au mois de mars, avril.

Messieurs savez vous comment on demande la main d'une dame sami ?
Allez je vous le dit, si cela peut aider :
On part avec 2 ou 3 copains vers la tente de la belle et là on lui demande à entrer sous la tente pour faire le café, oui oui vous avez bien lu  : faire le café.
Si la belle vous dit qu'elle a déjà pris le café, c'est mort.
Sinon elle sortira déharnacher le renne, ce qui est très bon signe et alors on peut commencer à discuter du nombre de rennes.

Les rennes, l'animal mythique de ce peuple. Naturellement migrateur, il affronte le vent la tempête, avec ses grosses pattes il peut marcher dans la neige et nager de longues distances pour regagner les îles.
Les mâles ont des bois l'été, les femelles l'hiver afin de mieux se défendre quand la nourriture se fait rare. Leur poil est isolant, plein d'air, quand le renne se couche sur la neige, celle-ci ne fond pas.
La peau sert à faire des chaussures, des vêtements, avec le lait du fromage.
Alors vous comprendrez que c'est important le nombre de rennes, si vous voulez allez faire le café chez la belle....
Ah j'oubliais, avant de vous lancer, une info : ici le divorce n'existe pas.

Pour nous, point de café, il est  déjà l'heure de remonter à bord, on appareille pour Tromso, demain c'est le retour en avion Paris, c'est la dernière nuit .

Et pourtant, il est minuit trente et il fait jour.

J'ai  presque terminé de lire un livre de la biblio du bateau, ni envie de l'abandonner , ni de le voler.
Je vais donc m'installer dans la bibliothèque, le bateau est de plus en plus calme, tout le monde au lit, plus une âme qui vive.

C'est amusant d'avoir l'impression d'être seule à bord. La nuit m'appartient et quelle nuit : inouliable.

Aucune envie de me coucher, Je suis au Cap Nord, cette lumière me fascine, j'ai plaisir à me promener sur les ponts, regarder, rêver.

 2 h 44

2 h 45

 3 h 47

 3 h 50

3 h 51

Assez magique, n'est ce pas ?
Pour moi c'est l'un des plus grands moments de ce voyage.

Et vous savez ce que j'ai fait en rentrant en France, le premier truc ?
J'ai acheté un livre "Le dernier lapon" d'Olivier Turc pour rester un peu là-bas, aux côtés des Samis,

Déco - Comment relooker ses saladiers Duralex

J'avais envie de saladier design, c'est à Duralex que j'ai pensé.
Un coup de peinture en bombe et voici le résultat.

J'aime bien ce motif losange, la façon dont il se joue de la lumière.

A cause de la peinture,  je n'oserai pas m'en servir comme saladier, mais ils sont devenus mes nouvelles corbeilles à fruits.

C'est une idée qui a circulé sur la blogosphère et qui m'a donnée envie de me lancer.
J'ai utilisé de la peinture en bombe, c'était une première pour moi et j'ai trouvé cela très ludique  et sans problème.
Je les ai posés sur un plateau recouvert de journaux, et par sécurité peints en l'extérieur.
Les peintures viennent de chez Castorama, couleur calcaire et voile de lin.
Il mis deux couches sur le clair.

En résumé il m'a fallu :
2 mois pour trouver les saladiers, chinés à Montargis .
3 mois pour prendre mon courage à deux mains pour aller acheter les bombes
10 mn pour me décider sur la couleur
30 mn maxi pour  la peinture

Moralité de l'histoire, si vous voulez gagner du temps , faîtes les placards de cuisine de vos gentilles  mémés !

Norvege # 5 - Les îles Lofoten

Lundi 21 juin - Solstice d'été.
Latitude Nord : 68°23' Longitude Est : 14°56'
Météo : temps couvert, température 9°c
Aujourd'hui, les îles Lofoten.

Quand vous arrivez prés des côtes, la première chose que vous voyez ce sont les séchoirs à poissons.
Ici vous êtes au pays de la morue, celle que vous mangez au Portugal vient sûrement d'ici et celle de Russie aussi.

Ensuite vous allez faire une jolie balade , d'une île à l'autre le paysage change des à-pic déchiquetés,  la toundra, les maisons aux toits végétalisés et l'impressionnante maison vikings de Borg.
Aujourd'hui la visite est un peu  un peu sportive car il y a un tel vent qu'on a du mal à avancer et tenir debout.

On se dit que c'est pas étonnant que les vikings aient voulu quitter ce pays et aller conquérir le monde, il est vrai qu'en Normandie, il fait meilleur ... Hum, hum...Je plaisante.
Point de vexerie s'il vous plait, Flaubert disait " quand je me regarde dans la glace je vois un chef viking", alors si Flaubert disait...

Faut dire que chez les vikings il n'y a pas la peine de mort c'est l'exil et les lois ne sont pas tendres, la mer les attends.
Ils sont de grands voyageurs, et sur leur relativement frêles embarcations ils voguent, vont de plus en plus loin.
Un bateau de 16 m de long, 30 personnes et parfois le cheval à bord !
Au début les bateaux n'ont ni quille ni mat plus tard on mettra des roulettes sous le bateau + la voile pour avancer sur la terre.
L'effrayante proue est amovible, car il ne faudrait pas faire peur aux trolls.
Comme quoi, on peut être envahisseur brutal et superstitieux...

A bord du bateau la cargaison est faite d'eau douce, de poisson salé, de la graisse de baleine, chevaux, ET important, les piliers de la maison sculptés .
On les jette dans la mer et là où ils échouent on s'installe, c'est un rituel.

Il y en avait trois sortes de Vikings, les Suédois, les Danois et les Norvégiens, et ils n'étaient pas toujours en bons termes.

Les Suédois iront vers l'Est, ce qui les intéressent c'est le commerce , ils iront loin, seront appréciés, vénérés jusque dans les pays slaves et même appelés à gouverner.

Ceux de l'Ouest , les Norvégiens partiront vers les îles Islande, Irlande, Greenland sans faire d'histoire.

Et ceux du milieu, les danois, les plus belliqueux nous dit on, n'ont pas vraiment  le choix faut descendre vers le sud, l'Europe. Ce sont les Norvenes, (d'où les normands ?)

Pour rappel, ils arriveront par la Seine, attaqueront Paris, creuseront des fossés rive droite face à l'ile de la Cité, des Léovards, d'ailleurs pour certains historiens le mot Louvre viendrait de Leovard .

Bon comme personne n'est parfait, faut le dire ils sont polygames, mais musiciens, ils ont un instrument une chevrette (comme en Espagne) ressemblant à la cornemuse écossaise.
(AÏe, voilà comment se faire des ennemis en Espagne, Ecosse et Normandie)

Si vous vous intéressez aux musée d'art et traditions populaires, je vous recommande la visite de la maison de Borg.

L'architecture est impressionnante, longue de 33 m, tout en bois, la taille exacte de la maison d'origine car ils ont retrouvé les traces des anciens piliers.

Une grande salle de réception de longues tables tout le long , une allée au milieu avec un trône au bout, le foyer au centre.

L'autre salle réunie tout ce qu'on peut imaginer en artisanat, laine et tissage, cuir et tannage, bois et gamelles,  .... et le lit, alors là surprise.... Monsieur Ikea a du être viking dans une autre vie , il a retrouvé les plans, c'est sûr.  Meuble démontable en deux temps !

Notre conférencière est française, elle vit ici depuis 16 ans, à mon avis elle a dû penser que la terre était plate et quand elle est arrivée au bout du bout elle a posé son sac.

Non je plaisante, elle portait très bien la robe traditionnelle et la tresse viking, à ce niveau c'est de la vocation ou par amour mais l'histoire ne le dit pas.

Ne vous moquez pas, vous n'êtes pas à l'abri de tomber amoureux de la région, de la culture viking ou du peuple en voyant le film du musée.

Alors évidemment si vous  trouvez l'âme soeur là-bas, il vous faudra suivre la tradition, trouver un fjord, y jeter les anneaux et ainsi vous serez liés à vie.
Le fjord est facile à trouver.

Par contre, si  vous ne trouvez pas l'âme soeur, ben la sortie viking c'est par là.

Au delà du Cercle Polaire Arctique le soleil ne se couche pas...et ça fait tout drôle, la suite lundi.

Norvège # 5 - Svartisen - Cercle polaire et glacier

C'est le 20 juin 2014
Latitude Nord : 66°42' Longitude Est : 13°43
Température 9° Celsius

Le bateau a appareillé pour la baie de Svartisen, entre l'eau, le ciel il y a toujours de quoi admirer, c'est un voyage est très méditatif .

Aujourd'hui nous passons le Cercle Polaire Arctique
Tous sur les ponts extérieurs, photo oblige .

C'est si étonnant de passer devant la grosse boule qui symbolise ce cercle.
Le cercle polaire, on passe Le Cercle Polaire !

Direction le glacier de Svartisen c'est le deuxième glacier du Pays, 700km2, tout près du fjord.
Nous sommes au nord du cercle polaire, dans le holandsfjord.

Hollandais ou pas, nous verrons peu de monde, une seule famille occupe les lieux et gère le bus qui fait la navette,  la ferme et le restaurant-boutique avec une vue imprenable sur le glacier.

Pour ceux qui ne prennent pas le bus, c'est une jolie marche qui fait du bien, fait pas très chaud mais on est équipé, genre comme au ski .

La meilleure vue est du lac.
On peut se rapprocher du glacier, mais interdit d'aller jusque là, attention sécurité , la barbe les croisières. Dommage, car j'ai souvenir du glacier de la Furka en Suisse on pouvait entrer dans le glacier, c'était fascinant, faute d'oxygène la couleur de la glace devient bleu. Une expérience !

Nous reprenons le chemin du petit port, mais toujours pas de troll en vue pourtant à voir ce sous bois, avec cette mousse .... c'est sûr il doit y en avoir.
Les enfants norvégiens ont même trouvé des oeufs de trolls, dans les champs, les ballots de paille dans leurs emmaillotages blancs.

On ne peut s'empêcher de regarder en arrière en quittant la côte, la petite maison est du rouge traditionnel.
Il fut un temps le rouge venait d'un mélange huile et sang, mais c'était il y a longtemps, aujourd'hui le rouge reste de tradition, c'est parait-il la peinture la moins chère.

On va faire route vers les îles Lofoten, rendez-vous Dans Les Tiroirs lundi pour la suite du voyage.

Upcycling - le sac ethnique de mon été

Il y a des projets qu'on garde longtemps en tête et puis soudain il est urgent de les faire.
C'est le cas de mon petit sac toile de l'été .

J'avais chiné une tunique il y a un an ou plus pour la broderie que je voulais récupérer et recycler.
J'avais idée de l'associer à un autre tissu plus sobre pour en faire autre chose à déterminer plus tard.

L'idée est soudain devenue claire et urgente c'était un dimanche soir vers 22H  (que les couturières qui ne connaissent pas cela me jettent la première pierre)  : fallait en faire un mini sac pour les vacances, départ imminent.

Passé minuit, c'était prêt.

Je suis partie de la broderie à découper du vêtement, et une taille déterminée au pif pour que le sac soit assez pratique. Ensuite fallait faire avec les moyens du bord car c'est pas à 22h que j'allais trouver une mercerie ouverte !
Quand je me suis rendue compte que le meilleur mariage était avec du chambray, je n'ai pas eu d'autre choix que découper une chemise...
Bon, je l'avoue dans ces moments là vaut mieux ne pas traîner sur ma route, je peux être impitoyable !

Cette chemise a très bien fait l'affaire. J'aime bien son joli bleu délavée et sa souplesse.
Je trouve que cela mets bien en valeur les broderies et appliqués ethniques.

A l'intérieur deux poches, la plus grande bordée d'un biais rose fluo, la petite est la poche de la chemise d'origine, elle est boutonnée.
Le dos est en denim uni.
La lanière est en coton fluo orange.
La taille est parfaite pour quelques papiers et lunettes de soleil.

Je l'adore, c'est ma pochette de l'été.
De plus c'est un exemple parfait de upcycling.

Et si je l'ai photographiée dans des plantes qui piquent, c'est un message subliminal  :
pas touche ma fille !